Suspenders ou braces

Quelle est donc la différence entre les braces et les suspenders (s'il y a une différence) ?

Braces

Si vous appelez des braces, vous êtes peut-être britannique ou vous portez des vêtements sur mesure. Le terme braces est le terme que les Britanniques utilisent pour désigner l'accessoire et, traditionnellement, le terme désigne les bretelles à bouton. Ces bretelles à boutons étaient traditionnellement fabriquées dans des matériaux de qualité supérieure et destinées aux vêtements d'affaires et aux vêtements de ville. Chez Wiseguy Suspenders, nous avons développé le système de connecteurs facile qui permet de passer des fermoirs métalliques aux bretelles à boutons-pression en un clin d'œil. Nous avons choisi d'utiliser le mot bretelles dans notre marque, mais cela aurait tout aussi bien pu être Wiseguy Braces.

Suspenders

Les suspenders, en revanche, peuvent être fixées à l'aide de fermoirs ou de clips métalliques. Pour certains, c'est la distinction entre les deux. Il s'agit d'un terme essentiellement américain car les Britanniques l'utilisent pour décrire ce que nous appelons aux États-Unis, un bretelles pour maintenir les bas.

Wiseguy Suspenders attachement

Ci-dessus : bretelles à clip ou à fermoir

Notre conclusion :

Nous avons de nombreux amis Wiseguy aux États-Unis et en Grande-Bretagne et nous remarquons que les deux termes sont utilisés par les Américains ou les Britanniques. Notre conclusion, c'est qu'il n'y a pas vraiment de différence très nette entre les braces et les suspenders. Pour nous, chez Wiseguy Suspenders, tout ce qui compte, c'est qu'ils fassent le travail, en tenant votre pantalon et en ne vous laissant jamais tomber !

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés

French
French